2013年11月7日 星期四

陳慧嫻:凌晨舊戲 (1988)

陳慧嫻:凌晨舊戲 (1988)

專輯《秋色》
作曲:
作詞:
唱功:
流行:
總分:70
《凌晨舊戲》MV (演出:陳慧嫻:23歲)
《凌晨舊戲》於1988年收錄在陳慧嫻《秋色》專輯內,改編自英國二人女子組合Pepsi & Shirlie的《 What's Going On Inside Your Head》,由陳少琪填詞。

《What's Going On Inside Your Head》 (主唱:Pepsi & Shirlie)

陳少琪慧嫻填詞的歌曲,本網誌已介紹過《夜機》和《歲月流聲》,其他作品還有《渺茫的愛》、《月亮》和《距離》等。而陳少琪的太太黃靄君,也曾為慧嫻的《牆》和《冰點》填詞。
本網誌介紹葉蒨文《零時十分》時談及到,很多人會誤把「凌晨」寫成「零晨」。1989年,譚詠麟《忘情都市》專輯內的《晨之後 (Morning After)》, 便是最佳的例子。

陳慧嫻
「你為甚時常像受創,
心中似有淚在藏?
Do you think I'm good?
Do you think I'm bad?」
凌晨時分,歌者和愛人一起共賞「電視陳年舊戲」。劇中女主角的對話,卻觸動愛人的傷痛,他仍放不低舊日的一段情。歌者希望愛人能夠忘掉往昔,把「過去破碎情感戲」一一刪剪去。「趁這寂靜凌晨」,暗燈光映照下,和她上演一齣「醉人的戲」。
《凌晨舊戲》歌詞:
曲:Marlyn McLeod Daryl K. Roberts
詞:陳少琪
這電視陳年舊戲 那一雙愛侶困惑地愁眉
女角默默祈求伴侶可一起
他竟說: 忘記傷悲 忘懷從前
今天請你歸家吧 愛已經枯死

這刻與你對望 我似火燙
望你會領會我眼光
吻我吧 趁這暗燈光 進入我夢裡探訪

你為怎時常像受創 心中似有淚在藏
Do you think I'm good 
Do you think I'm bad
怎可使我孤單守望

看電視陳年舊戲 你怎麼也會似落淚愁眉
你說舊日曾求伴侶可一起
她竟說: 誰會一起 誰人同情今天的你
歸家吧 愛已經枯死

這刻我已領會 你那苦況
望你會放下那困綁
吻我吧 趁這暗燈光
進入我夢裡探訪

你為怎時常像受創 心中似有淚在藏
Do you think I'm good 
Do you think I'm bad

你為怎時常像受創 憂傷過去未淡忘
Do you think I'm good 
Do you think I'm bad
怎可使我孤單守望

你為甚難忘舊戲 每顆心也會有寂寞時期
趁這寂靜凌晨共我可一起

這刻我已領會你那苦況
望你會領會我眼光 誰入我夢裡探訪

請刪剪過去破碎情感戲 請欣賞今天這醉人的戲
陳慧嫻網誌:
1. 痴情意外 (1986) (網誌日期:30/3/08)
2. 逝去的諾言 (1984) (網誌日期:1/5/08)
3. 跳舞街 (1986) (網誌日期:11/5/08)
4. 夜機 (1989) (網誌日期:14/6/08)
5. 六月某天 (1986) (網誌日期:17/6/08)
6. 今天再不可 (1984) (網誌日期:10/7/08)
7. 與淚抱擁 (1986) (網誌日期:31/7/08)
8. 秋色 (1988) (網誌日期:21/8/08)
9. 緣了,就是完 (1996) (網誌日期:1/9/08)
10. 貪、貪、貪 (1987) (網誌日期:21/9/08)
11. 歲月流聲 (1988) (網誌日期:23/10/08)
12. 明日有明天 (2003) (網誌日期:8/1/09)
13. 為何仍是你 (1985) (網誌日期:4/3/09)
14. 不羈戀人 (1988) (網誌日期:23/3/09)
15. 傻女 (1988) (網誌日期:7/7/09)
16. 凌晨舊戲 (1988) (網誌日期:20/10/09)
17. 玻璃窗的愛 (1984) (網誌日期:16/12/09)

wordpress hit counter

沒有留言:

張貼留言